"Último local de sepultura conhecido. Poderá ser um dos militares desconhecidos sepultados no Cemitério de Richebourg l`Avoué."
En français: "Dernier lieu de sépulture connu. Pourrait être un des militaires inconnus enterrés dans le cimetière de Richebourg."
Observation reçue sur le site des "Combatentes" par 57 soldats dont on aurait "perdu" la trace entre le premier lieu de sépulture et l'hypothétique arrivée à Richebourg.
Elle concerne Albino de Sousa ainsi que 2 de ses camarades de St Venant parmi les 10 portugais initialement enterrés là.
De mon point de vue, cette annotation concerne, par défaut, tous les cas qui ont eu une sépulture mais que l'on ne retrouve pas nominativement à Richebourg; puisque l'on partirait du principe que tous ceux du front français sont à Richebourg, Boulogne ou Anvers.
Ils ont eu un premier lieu de sépulture avec un emplacement précis, ils auraient été exhumés (mais pas tous)...et après...considérés comme inconnus?
---------------
A ce sujet, consulter également la rubrique suivante traitant des cimetières de regroupement puisque la grande majorité des soldats portugais décédés y ont transité entre leur première inhumation et l'arrivée à Richebourg.
--------------
Après quelques mois de recherches, mes conclusions sont les suivantes: certains ont bien été transférés en tant qu'inconnus lorsque la nationalité au moins était certaine, cependant que d'autres sont restés en place faute de signalisation assez précise de la tombe (voire d'éléments d'identification après éventuelle exhumation pour vérification). Quand la CPSG est arrivée en France à l'été 1919, certains éléments avaient déjà été perdus et certaines tombes n'ont peut-être même pas pu être signalées (notamment pour ceux décédés le 09/04/1918, dates de l'offensive de la Lys et du départ prévu pour la 2ème Division).
C'est maintenant pour moi l'explication principale à ces situations si inattendues.
Les 3 noms soulignés sont ceux de soldats appartenant aux "Companhia e Batalhao de Pontoneiros".
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ci-dessous la liste des concernés et leur matricule quand il est connu.
J'ai, très sérieusement, proposé au Portugal de remplacer moi-même la liste de 1937 par une nouvelle, en y ajoutant ces informations complémentaires. A suivre, espérons-le!
Aux familles de ceux listés ci-dessous, je ne peux conseiller qu'une seule et unique démarche pour pouvoir progresser: se rendre à l'AHM à Lisbonne pour vérifier le dossier du cimetière concerné. Cela peut permettre dans certains cas, comme le mien, de confirmer la non exhumation et peut-être dans d'autres situations un transfert en tant qu'inconnu.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ci-dessous une petite liste récapitulative avec des compléments dans la dernière colonne à doite suite à mes recherches.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Joaquim Fernandes, 49 961, Witten
- Bento Gonçalves Rosa, 13 939, Dulmen
- Antonio Rodrigues, 58 831, Dusseldorf
- Americo Gomes Ferreirinha, 70 758,
- Francisco Jorge Boavida, 60 572, Friedrichfeld: ici, il s'agit, à mon avis, d'une erreur de l'AHM. A Richebourg, se trouve bien une tombe au nom de Francisco Jorge Boa Vida.
---------------------------------------------------
- Francisco de Sousa, 61 524, Merseburg
- Manuel Abel Esteves, 14 590, Merseburg
Ci-dessous, la trace de ces 2 soldats (avec date ou au moins année de naissance, lieu d'où ils étaient originaires, date et cause de la mort, régiment)...et d'un troisième de Merseburg qui lui est bien à Richebourg: Manuel Bras, mort le 27/12/18. Les 2 premiers sont-il devenus inconnus?
http://www.denkmalprojekt.org/2017/merseburg-ehren...
----------------------------------------------------
- José Urbano, 58 744, Munster
- Joaquim Duarte Inglês, 54 398, Stendal
- Joaquim do Nascimento Carretas, 20960, Stodt:ici, il s'agit, à mon avis, d'une erreur de l'AHM. A Richebourg, en C.16.8, se trouve bien une tombe au nom de Joaquim Carretas do Nascimento (inversion entre les 2 noms de famille).
D'après "Denkmalprojek", les corps portugais ont bien été ramenés de Friedrichsfeld en 1920. 3 ont également quitté Stendal en 1928 pour "La Bassée - Frankreich". On retrouve bien par exemple, à Richebourg, Antonio da Silva Martinho Pinto et Francisco Pinto intialement inhumés à Stendal. José Duarte Ingles qui les accompagnait, selon l'Allemagne, aurait-il été ré-inhumé en tant qu'inconnu, perdu en cours de route, enterré ailleurs...?
- Domingos da Silva: il y a pourtant bien une tombe à son nom aux Pays-Bas mais comme la version officielle veut qu'il y ait eu des exhumations en direction de Richebourg, c'est le serpent qui se mord la queue. Il n'a juste pas été exhumé comme ses 2 camarades dans le même cimetière.
Il y a bien à Richebourg des soldats connus exhumés de Kerfautras mais on aurait perdu la trace des suivants:
- Vitorino Rodrigues Ferreira, 20 015
- Antonio Martins, 58 694
- Joao (sans précision de nom - vraisemblablement Agostinho Lopes dos Santos), 55 440:
Il se trouverait bien en D.17.03 à
Joao A Lopes dos Santos à Richebourg. Voir la ligne n° 1 607 sur la liste de 1937.
D'après mes recherches, une quarantaine de portugais seraient arrivés à Richebourg de Brest.
- José Augusto de Miranda, 70 539, très certainement transféré en tant qu'inconnu selon mes recherches.
- Germano Antonio Duro, 23 022
Mort noyé sur la plage d'Hendaye, des archives portugaises des années 20 font bien état d'une sépulture en ce lieu. 1 autre soldat aurait été enterré en Espagne (avant même d'arriver sur les lieux des combats), à Miranda d'El Ebro
- Maximiliano Cordes Cabedo, sans matricule
Après vérification auprès du cimetière de Pantin le 29/03/19, ce n'est plus son corps qui se trouve dans cet emplacement. D'après les registres du cimetière, son corps a été rapatrié au Portugal.
Cependant, et malgré ce que l'on peut voir sur certains documents portugais de 1923, au moins 1 autre soldat a initialement été enterré à Pantin: Antonio de Barros, matricule n° 51 259, se trouve à Richebourg, emplacement C.22.9.
- Abilio Alves Campos, 57 505
A l'heure actuelle, je ne sais toujours pas où se trouve (ou trouvait) exactement ce cimetière qui fait sûrement référence à la Loisne. Beuvry et le château de la Loisne / Gorre? Verquigneul? Ou alors, plus vraisemblablement, un cimetière qu'il nous reste à retrouver vers La Couture, à proximité du front.
1) Aire: Carlos Ferreira da Silva, 38 927
2) Aire-sur-la-Lys: Zulmiro da Silva Raimundo, 63 034
3) Ambleteuse: Sabino Guerreiro, 25 782
Il se trouverait bien en D.09.15 à
Sabino Guerreiro...+ Raposo à Richebourg. Voir la ligne n° 1 478 sur la liste de 1937.
4) Bethune: Ladislau José Maltinha, 23 283
Il se trouverait bien en D.09.15 à
Ladislau José Martinha (au lieu de Maltinha) à Richebourg. Voir la ligne n° 1 131sur la liste de 1937.
5) Calonne-sur-la-Lys: José Maria de Lemos, 3 479
6) Calonne-sur-la-Lys: José Marques, 3 044
7) Calonne-sur-la-Lys: Manuel Augusto Correia, 3 489
8) Calonne-sur-la-Lys: Manuel dos Santos, 3 746
9) Fleurbaix: José de Coraçao de Jesus Nogueira, 48 346
10) Fleurbaix: Francisco Joao Pires, 48 537
11) Fleurbaix: Manuel Agostinho, 48 547
12) Rue du Bois, Fleurbaix: Alberto Teixeira, 56 713
13) Fleurbaix, Rue David: Manuel Joaquim de Sepulveda, 47 451
14) Fleurbaix, Rue David: Casimiro da Cruz, 46 780
15) Fleurbaix, Rue David: Alberto Teixeira, 47 100
16) Fleurbaix, Rue David: Antonio de Jesus Simoes de Azevedo, 46 819
A Richebourg, en C / 4 / 24 et C / 4 /25, on trouve 2 de leurs camarades du cimetière de la Rue David: respectivement Francisco de Sa 47 247 et Adelino Pereira 47 294.
17) Gondecourt: Pedro Carrazedo Campos Viana de Andrade qui fait sûrement partie des 5 soldats du CEP rapatriés avant fin avril 1923.Il était, par erreur, sous la sépulture de Joaquim Vidal Pinheiro, numéro 18 ci-dessous
18) Haveskerque: Joaquim Vidal Pinheiro. Lors de l'exhumation du précédent, il y aurait eu doute sur l'identité de celui qui se trouvait dans la tombe. Confirmation a été faite, apès, qu'il ne s'agissait pas de Joaquim Vidal Pinheiro.
Dernière minute: après de nouvelles recherches, les 2 militaires ci-dessus ont été rapatriés au Portugal en 1921 en même temps qu'un autre gradé (Julio Soares Serrao Machado, indiqué lui sans aucun lieu de sépulture sur la base) et que le soldat inconnu des Flandres.
http://www.momentosdehistoria.com/001-grande_guerra/001-03-republica-e-guerra/001-03-05-soldado_desconhecido.html?fbclid=IwAR0KtezYqp-JHxjsV4S6AVdlXo4BBmKsSi8pILOkXadi8DM8wVHfwfu3o3I
19) Laventie: Manuel Antonio Casalta, 18 326
Il se trouverait bien en B.07.02 à Manuel Antono Casalta...+ Esteves à Richebourg. voir la ligne n° 717 sur la liste de 1937.
20) Laventie: Aniceto Domingues, 49 431
-------------------------------------------------------
21) Laventie: Paulinho de Carvalho, 58 192
22) Lille Sud: José Maria Cerqueira, 47 169
23) Lillers: Eduardo José,16 119
24) Locon: Joao Simoes, 1 425
25) Marthes: José Domingos de Oliveira, 68 772
26) Marthes: Luis Jorge, 66 733
27) Merville: José Vieira, 22 311
28) Merville: Antonio Ferreira Maia: 55 550
Il se trouverait bien en B.05.07 à Antonio Ferreira Maria (au lieu de Maia) à Richebourg. voir la ligne n° 1 098 sur la liste de 1937. Un "perdu" donc encore en moins!
29) Merville: Manuel Antonio Pereira de Sa, 49 977
30) Merville: Domingos Nobre, 18 599
31) Pont du Hem: Sabino Pereira de Morais: 32 812
32) Richebourg, Le Touret, Joao Ribeiro, 58 702
33) St Venant: Albino de Sousa, 55 345: non exhumé
34) St Venant: José Henriques Cordeiro: non exhumé
35) St Venant: Francisco Pinto Vidigal: non exhumé
36) "Stembeques" / Steenbecque: Antonio Cavaleiro, 2 710
37) Vieille-Chapelle: Antonio Joaquim, 16 667
37) Vieille-Chapelle: José Augusto Cordeiro, 8 438
39) Vieille-Chapelle: Germano Gomes, 17 458
Quelques mots aussi pour 2 soldats qui n'ont comme lieu de sépulture que "França": enterrés à 500 / 600 m à l'ouest de Wangerie (Laventie?), ils se nomment Joaquim de Sousa (59 100) et Manuel Gonçalves Vilas Boas (49 765)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S'il y a bien eu des exhumations dans la plupart de ces villes, ce n'est pas le cas de toutes.
Autre problématique, à Houchin, 1 portugais mort le 28/08/1918 a été exhumé mais je ne trouve pas son bulletin ni sa trace à Richebourg (ni même son nom ou un nom s'en rapprochant dans la liste des "Combatentes"). Il s'agit d' "Anto (? Antonio, Antao...?) Liniz (?Diniz?) Cardoso (GNR ou CNR?, 279, brigade et bataillon d'artillerie 4 peut-être). Ce cas est d'autant plus étonnant que c'est le seul qui a été exhumé du cimetière britannique d'Houchin). On trouve bien, pourtant, la commune d'Houchin dans la liste de1937 des cimetières d'origine!